"Is that what you're trying to tell me?"

Babcia kroi ciasto na makaron,

podczas gdy czteroletnie dziecko bawi się guzikami przy stole.

Ileż można?
I think I'm done with the kitchen table, babciu.

Z nudów uczy się czytać.

Trzy lata kibluje w zerówce

rzygając literkami.

Ileż można?

W końcu, w pierwszej klasie,

uczy się cyrylicy.

No bo co to ma być:

???

Ledwie mu zdjęli gips z ręki,
już ośmioletnie wrzucają do szkoły w MieścieMilionerów.

Idź, ucz się z nimi o

Czarodziejskim Flecie.

Po niemiecku.

Już trochę rozumiesz?
No to masz tu skrzypce, nuty

i graj, Koniczku, graj!

But teacher, there are things that I

don’t want to learn.

No to jesteś w piątej klasie, tak?

(oh, hello Holly!)

It's angielski, honey.

Geez (to a child...)
 

Na szczęście są

the boys on MTV:

Beavis & Butthead

i

George Michael.

Dzięki George!

Słowo „people” znam właśnie od Ciebie.

Tyle razy je tam powtarzasz w tym jazzowym kawałku.